As 10 principais fábricas de máquinas para ranhurar carcaças na China, 2025

Introdução à máquina de ranhurar carcaças

Uma máquina de ranhurar carcaças é um equipamento especializado utilizado em diversos setores, principalmente na fabricação de componentes e peças mecânicas. Sua principal função é criar ranhuras na carcaça ou na carcaça externa de diferentes produtos. Essas ranhuras podem servir a vários propósitos, como fornecer espaço para anéis de vedação, vedações ou para guiar e posicionar outras peças dentro do conjunto.

Na indústria automotiva, as máquinas de ranhurar carcaças são usadas para criar ranhuras em blocos de motores, carcaças de transmissão e outros componentes críticos. No setor aeroespacial, são empregados na fabricação de peças de alta precisão para motores de aeronaves e sistemas aviônicos. A precisão e a qualidade dos sulcos criados por estas máquinas são cruciais para o bom funcionamento e fiabilidade dos produtos finais.

Agora, vamos dar uma olhada nas 10 principais fábricas de máquinas para usinagem de canais na China em 2025.

1. Equipamento Inteligente Co. de Guangdong Zhuote, Ltd.

Guangdong Zhuote Intelligent Equipment Co., Ltd. é uma empresa líder na área de fabricação de equipamentos inteligentes. A empresa está comprometida com pesquisa, desenvolvimento, produção e vendas de equipamentos inteligentes de última geração. Possui uma equipe de engenheiros de P&D experientes e equipamentos de produção avançados, o que lhe permite fornecer aos clientes máquinas de ranhurar carcaças eficientes e de alta qualidade.

A empresa adere ao conceito de desenvolvimento impulsionado pela inovação. Investe continuamente em pesquisa e desenvolvimento para melhorar o desempenho e a funcionalidade de seus produtos. Por exemplo, suas máquinas de ranhurar carcaças são equipadas com sistemas de controle avançados que podem alcançar processamento de canais de alta precisão. As máquinas podem ser customizadas de acordo com as necessidades específicas de diferentes indústrias e clientes, o que é muito elogiado pelo mercado.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Alta Precisão: As máquinas usam sistemas avançados de servocontrole e parafusos de esferas de alta precisão, que podem garantir a precisão das dimensões da ranhura dentro de uma faixa de tolerância muito pequena. Isto é crucial para indústrias que exigem componentes de alta qualidade, como as indústrias de dispositivos médicos e aeroespacial.
• Personalização: Guangdong Zhuote pode personalizar as máquinas de ranhurar carcaças de acordo com a forma, tamanho e requisitos de ranhura de diferentes peças de trabalho. Quer se trate de uma produção em pequenos lotes de peças com formatos especiais ou de uma produção em massa de peças padrão em grande escala, a empresa pode fornecer soluções adequadas.
• Operação Inteligente: As máquinas são equipadas com painéis de controle e software inteligentes, que podem realizar programação automática, configuração de parâmetros e diagnóstico de falhas. Isto não só reduz a intensidade de trabalho dos operadores, mas também melhora a eficiência e a estabilidade da produção.

Vantagens:

• Forte capacidade de P&D: A empresa possui uma equipe profissional de P&D que pode acompanhar as últimas tendências tecnológicas e introduzir continuamente novos produtos e tecnologias.
• Bom serviço pós-venda: Fornece serviço pós-venda abrangente, incluindo instalação, depuração, treinamento e manutenção. Os clientes podem obter suporte técnico e assistência oportunos quando encontrarem problemas.
• Reputação da Indústria: Com anos de desenvolvimento, Guangdong Zhuote estabeleceu uma boa reputação na indústria. Muitas empresas conhecidas no país e no exterior escolheram seus produtos, o que é uma forte prova de sua qualidade de produto e nível de serviço.

Site:https://www.zhuotegroup.com/

2. Máquina-ferramenta Shenyang Co., Ltd.

Shenyang Machine Tool Co., Ltd. é uma conhecida empresa de fabricação de máquinas-ferramenta em grande escala na China com uma longa história. Possui uma cadeia industrial completa desde P&D, produção até vendas. A empresa possui uma base de produção em grande escala e equipamentos de produção avançados, que podem produzir uma variedade de máquinas-ferramentas de alta qualidade, incluindo máquinas de ranhurar caixas.

Em termos de P&D, a Shenyang Machine Tool Co., Ltd. possui uma forte equipe técnica que se concentra na pesquisa e desenvolvimento de novos materiais, novos processos e novos sistemas de controle. Tem realizado projetos de pesquisa em conjunto com diversas instituições de pesquisa científica nacionais e estrangeiras, o que tem promovido a melhoria contínua do nível de tecnologia de seus produtos.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Desempenho estável: As máquinas para ranhurar carcaças produzidas pela Shenyang Machine Tool são conhecidas por seu desempenho estável. Eles usam peças fundidas de alta qualidade e processos de usinagem de precisão, que podem garantir a estabilidade a longo prazo da estrutura da máquina e reduzir a vibração e o ruído durante a operação.
• Versatilidade: As máquinas podem ser usadas para processar uma ampla variedade de materiais, como aço, liga de alumínio e liga de cobre. Eles também podem criar diferentes tipos de ranhuras, incluindo ranhuras retangulares, ranhuras trapezoidais e ranhuras semicirculares, para atender às necessidades de diferentes indústrias.
• Processamento de alta velocidade: Com tecnologia avançada de fuso e sistemas de corte de alta velocidade, as máquinas podem obter processamento de canal em alta velocidade, o que melhora significativamente a eficiência da produção, especialmente para produção em massa em grande escala.

Vantagens:

• Influência da marca: Como uma marca bem conhecida na indústria de máquinas-ferramenta, a Shenyang Machine Tool tem alto reconhecimento e reputação de marca no país e no exterior. Os clientes são mais propensos a confiar em seus produtos.
• Linha Completa de Produtos: Além de abrigar máquinas de canal, a empresa também produz uma variedade de outras máquinas-ferramentas, que podem oferecer aos clientes uma experiência de compra única. Os clientes podem escolher outros equipamentos relacionados de acordo com suas necessidades de produção.
• Acumulação Técnica: Ao longo dos anos, a empresa acumulou rica experiência técnica na área de fabricação de máquinas-ferramenta. Este património técnico permite-lhe optimizar continuamente os seus produtos e fornecer melhores soluções aos clientes.

3. Corporação do Grupo de Máquinas-Ferramenta Dalian

Dalian Machine Tool Group Corporation é um grupo empresarial de grande escala que integra P&D, produção e vendas de máquinas-ferramentas. Possui um centro de P&D de alto nível e uma moderna base de produção. A empresa sempre esteve comprometida com a inovação tecnológica e a atualização de produtos, e suas máquinas de ranhurar carcaças são amplamente utilizadas em muitos setores.

A empresa dá muita atenção à gestão da qualidade. Estabeleceu um rigoroso sistema de controle de qualidade em todo o processo de produção, desde a aquisição da matéria-prima até a inspeção do produto acabado. Isso garante que cada máquina de ranhurar caixas que sai da fábrica atenda aos padrões de alta qualidade.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Fabricação de Precisão: A Dalian Machine Tool utiliza equipamentos e processos avançados de usinagem de precisão para fabricar máquinas de ranhurar carcaças. Os principais componentes são cuidadosamente usinados e montados, o que garante a alta precisão dos produtos finais.
• Projeto de economia de energia: As máquinas são projetadas tendo em mente conceitos de economia de energia. Eles usam tecnologia avançada de controle de motor e sistemas de recuperação de energia, que podem reduzir o consumo de energia durante a operação e diminuir o custo de produção para os clientes.
• Design amigável: A empresa foca na experiência do usuário. As fresadoras de carcaças possuem uma interface de operação simples e intuitiva, e a manutenção e ajuste das máquinas também são muito convenientes. Isso torna mais fácil para os operadores dominarem as habilidades operacionais e melhorarem a eficiência do trabalho.

Vantagens:

• Garantia de Qualidade: O rigoroso sistema de controle de qualidade garante a alta qualidade e confiabilidade dos produtos. Os clientes podem usar as máquinas com confiança, sabendo que elas não quebrarão facilmente durante o uso a longo prazo.
• Experiência na Indústria: Com décadas de experiência na indústria de máquinas-ferramenta, a Dalian Machine Tool tem um conhecimento profundo das necessidades de diferentes indústrias. Pode fornecer soluções mais direcionadas para clientes em diferentes áreas.
• Alcance do mercado global: A empresa estabeleceu uma ampla gama de redes de vendas e serviços no país e no exterior. Ele pode responder rapidamente às necessidades dos clientes globais e fornecer serviço pós-venda oportuno.

4. Grupo Co. de Jiangsu Yangli, Ltd.

Jiangsu Yangli Group Co., Ltd. é uma empresa líder na área de prensas de forjamento e máquinas-ferramentas na China. Possui forte capacidade de P&D e produção. As máquinas de ranhurar carcaças da empresa são desenvolvidas com base em sua avançada tecnologia de prensas de forjamento, o que lhes confere vantagens exclusivas.

A empresa enfatiza a integração de tecnologia e arte no design de produtos. Seus produtos não só apresentam excelente desempenho, mas também possuem uma bela aparência. Isso reflete a busca da empresa por produtos de alta qualidade e alta qualidade.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Sistema Hidráulico Avançado: As máquinas de ranhurar carcaças da Jiangsu Yangli são equipadas com sistemas hidráulicos avançados. Esses sistemas podem fornecer força motriz estável e poderosa, garantindo um processamento de canal suave e eficiente. O sistema hidráulico também possui bom desempenho de absorção de choque, o que pode reduzir o impacto na máquina e na peça durante a operação.
• Configuração flexível: As máquinas podem ser configuradas com diferentes tipos de ferramentas e acessórios de acordo com a necessidade do cliente. Essa flexibilidade permite que os clientes se adaptem a diferentes processos de produção e melhorem a taxa de utilização das máquinas.
• Função de monitoramento remoto: A empresa desenvolveu um sistema de monitoramento remoto para suas máquinas de canal. Através deste sistema, os clientes podem monitorar o status de operação das máquinas em tempo real, receber alertas de falhas e até realizar ajustes remotos de parâmetros. Isso melhora muito a eficiência do gerenciamento das linhas de produção.

Vantagens:

• Transferência de tecnologia: A tecnologia de prensas de forjamento da empresa pode ser efetivamente transferida para o desenvolvimento de máquinas de ranhurar carcaças. Esta aplicação de tecnologia cruzada permite que as máquinas tenham melhor desempenho e confiabilidade.
• Estética do Produto: A bela aparência dos produtos não apenas atende às necessidades visuais dos clientes, mas também reflete a imagem de marca sofisticada da empresa. Pode aumentar a competitividade geral dos produtos no mercado.
• Rede de serviço pós-venda: Jiangsu Yangli estabeleceu uma rede abrangente de serviços pós-venda em todo o país. Os clientes podem obter suporte pós-venda rápido e profissional, o que é muito importante para a operação das máquinas a longo prazo.

5. Qiqihar Segunda Máquina-Ferramenta (Grupo) Co., Ltd.

Qiqihar Second Machine Tool (Group) Co., Ltd. é uma empresa de fabricação de máquinas-ferramenta para serviços pesados ​​em grande escala. Possui uma longa história e rica experiência na área de fabricação de máquinas-ferramenta. As máquinas de ranhurar carcaças da empresa são usadas principalmente em setores da indústria pesada, como construção naval, mineração e fabricação de equipamentos em grande escala.

A empresa possui uma base de produção em grande escala com equipamentos avançados de usinagem pesada. Isso permite produzir máquinas de canal de carcaças de grande porte e com alta capacidade de carga.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Design para serviços pesados: As máquinas são projetadas para manusear peças de grande porte e peso pesado. Eles têm uma estrutura forte e estável, que pode suportar operações de processamento de alta intensidade sem deformação. Isto é muito adequado para aplicações na indústria pesada.
• Fuso de alto torque: As máquinas de ranhurar carcaças são equipadas com fusos de alto torque, que podem fornecer força de corte suficiente para processar materiais duros. Quer se trate de usinagem de desbaste ou usinagem fina, as máquinas podem funcionar bem.
• Sincronização multieixo: As máquinas suportam controle de sincronização de vários eixos, que pode realizar operações complexas de processamento de ranhuras. Esta função de coordenação multieixo melhora a precisão e a eficiência do processamento das máquinas.

Vantagens:

• Pesado - foco na indústria: A empresa possui um profundo conhecimento das necessidades dos clientes da indústria pesada. Seus produtos são projetados especificamente para atender às duras condições de trabalho e aos requisitos de alto desempenho das aplicações da indústria pesada.
• Capacidade de produção em grande escala: A base de produção em larga escala permite que a empresa produza um grande número de máquinas para ranhurar alojamentos em um curto espaço de tempo. Isso é benéfico para clientes que possuem necessidades de produção em grande escala.
• Patrimônio Técnico: Ao longo dos anos, a Segunda Máquina-Ferramenta Qiqihar acumulou muita experiência técnica na fabricação de máquinas-ferramenta para serviços pesados. Este património técnico é a garantia da elevada qualidade e fiabilidade dos seus produtos.

6. Máquina-ferramenta de Xangai Works Co., Ltd.

Shanghai Machine Tool Works Co., Ltd. é uma empresa bem conhecida de fabricação de máquinas-ferramenta na China, especialmente famosa por suas retificadoras de precisão. Nos últimos anos, a empresa também desenvolveu máquinas para ranhurar carcaças de alta qualidade.

A empresa possui uma forte equipe de P&D que combina a tecnologia de usinagem de precisão de retificadoras com a tecnologia de canal. Essa pesquisa e desenvolvimento transversal trouxe recursos exclusivos para suas máquinas de canal.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Processamento de ultraprecisão: Aproveitando sua tecnologia de retificação de precisão, as máquinas de ranhurar carcaças da Shanghai Machine Tool Works podem obter processamento de ranhuras de ultraprecisão. A rugosidade superficial das ranhuras pode atingir um nível muito baixo, o que é adequado para indústrias com altos requisitos de qualidade superficial, como indústrias ópticas e eletrônicas.
• Redução de vibração de alta frequência: As máquinas são projetadas com tecnologia de redução de vibração de alta frequência. Isso pode efetivamente reduzir a vibração durante o processo de canal, melhorar a qualidade do processamento e prolongar a vida útil das ferramentas de corte.
• Projeto Integrado: A empresa integra o sistema de controle, sistema de acionamento e sistema de ferramentas das máquinas de ranhurar carcaças de maneira razoável. Este design integrado torna as máquinas mais compactas e mais fáceis de operar e manter.

Vantagens:

• Transferência de tecnologia de precisão: A tecnologia de retificação de precisão da empresa pode ser transferida com sucesso para o desenvolvimento de máquinas de ranhurar carcaças. Esta aplicação cruzada de tecnologia confere aos seus produtos uma vantagem competitiva em termos de precisão.
• P&D líder da indústria: A forte equipe de P&D pode acompanhar as últimas tendências tecnológicas e introduzir continuamente novos produtos e tecnologias. Isso permite que a empresa esteja na vanguarda do setor.
• Reputação de qualidade: Como uma marca bem conhecida na indústria de máquinas-ferramenta, a Shanghai Machine Tool Works tem uma boa reputação pela qualidade do produto. É mais provável que os clientes escolham seus produtos de acordo com seus requisitos de alta qualidade.

7. Máquina-ferramenta de precisão Co. de Ningbo Beilun, Ltd.

Ningbo Beilun Precision Machine Tool Co., Ltd. é um fabricante profissional com foco na produção de máquinas-ferramentas de precisão, incluindo máquinas de ranhurar caixas. A empresa está localizada na área economicamente desenvolvida de Ningbo, o que lhe proporciona acesso conveniente a tecnologias avançadas e um grande mercado.

A empresa enfatiza a combinação de fabricação de precisão e economia. Seu objetivo é fornecer aos clientes produtos de alta qualidade a um preço razoável.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Precisão - equilíbrio de custos: As máquinas para ranhurar carcaças da Ningbo Beilun alcançam um bom equilíbrio entre precisão e custo. Eles usam componentes de alta qualidade, mas também adotam processos de design e produção otimizados para controlar os custos. Isso torna os produtos mais econômicos para os clientes.
• Entrega rápida: A empresa possui um sistema de gestão de produção eficiente, que pode garantir a entrega rápida dos produtos. Para clientes que têm necessidades urgentes de produção, este serviço de entrega rápida é muito valioso.
• Operação e manutenção simples: As máquinas são projetadas tendo em mente a simplicidade. A interface de operação é fácil de entender e os requisitos de manutenção são relativamente baixos. Isso reduz o custo de treinamento e o custo de manutenção para os clientes.

Vantagens:

• Custo - eficácia: Os produtos econômicos atendem às necessidades de muitas pequenas e médias empresas. Essas empresas podem obter máquinas de ranhurar carcaças de alta qualidade sem gastar uma grande quantidade de capital.
• Vantagem de localização: A localização em Ningbo dá à empresa acesso a um grande número de fornecedores e a uma rede logística bem desenvolvida. Isso ajuda a garantir o fornecimento estável de matérias-primas e a entrega pontual dos produtos.
• Serviço orientado ao cliente: A empresa se concentra nas necessidades do cliente. Oferece atendimento personalizado e suporte técnico de acordo com as necessidades específicas dos diferentes clientes.

8. Shandong Weida Máquinas Co., Ltd.

Shandong Weida Machinery Co., Ltd. é uma empresa moderna que integra P&D, produção e vendas de máquinas-ferramentas. Possui vários direitos de propriedade intelectual independentes e tecnologias de produção avançadas. As máquinas de ranhurar carcaças da empresa são amplamente utilizadas nas indústrias automotiva, de máquinas agrícolas e de máquinas em geral.

A empresa atribui grande importância à inovação de produtos. Investe continuamente em P&D para desenvolver novos produtos e melhorar o desempenho dos produtos existentes.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Design inovador de ferramentas: As máquinas de ranhurar carcaças da Shandong Weida possuem designs de ferramentas inovadores. As ferramentas podem ser trocadas e ajustadas rapidamente, o que melhora a flexibilidade de processamento das máquinas. Diferentes tipos de canais podem ser processados ​​simplesmente substituindo as ferramentas.
• Compatibilidade com linha de produção automatizada: As máquinas podem ser facilmente integradas em linhas de produção automatizadas. Eles apoiam a comunicação e coordenação com outros equipamentos da linha de produção, o que realiza a automação e inteligência de todo o processo produtivo.
• Remoção de cavacos de alta eficiência: As máquinas estão equipadas com eficientes sistemas de remoção de cavacos. Durante o processo de canal, os cavacos podem ser rapidamente removidos da área de processamento, o que evita o acúmulo de cavacos e melhora a qualidade do processamento e a vida útil da ferramenta.

Vantagens:

• Desenvolvimento impulsionado pela inovação: O foco da empresa na inovação permite-lhe introduzir continuamente novos produtos e tecnologias. Isso mantém a empresa na vanguarda do setor e oferece aos clientes soluções mais avançadas.
• Aplicação em toda a indústria: A ampla aplicação de seus produtos em diferentes indústrias mostra a boa adaptabilidade e versatilidade das máquinas de canal de alojamento. Clientes de diferentes setores podem encontrar produtos adequados aqui.
• Proteção da Propriedade Intelectual: Os direitos de propriedade intelectual independentes da empresa protegem as suas conquistas tecnológicas e proporcionam-lhe uma vantagem competitiva no mercado.

9. Máquina-ferramenta Wuhan Works Co., Ltd.

Wuhan Machine Tool Works Co., Ltd. é uma empresa tradicional de fabricação de máquinas-ferramenta com uma longa história. Possui uma base técnica sólida e um sistema de produção completo. As máquinas de ranhurar carcaças da empresa são conhecidas por sua estabilidade e confiabilidade.

A empresa adere ao conceito de qualidade em primeiro lugar. Possui um rigoroso sistema de gestão de qualidade, que garante que cada produto que sai da fábrica atenda a elevados padrões de qualidade.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Operação estável e confiável: As máquinas de ranhurar carcaças da Wuhan Machine Tool Works têm uma estrutura estável e componentes confiáveis. Eles podem operar continuamente por um longo período sem grandes falhas, o que é muito importante para empresas de produção contínua.
• Componentes de alta qualidade: As máquinas utilizam rolamentos, guias e outros componentes de alta qualidade. Esses componentes de alta qualidade garantem o desempenho e a precisão das máquinas a longo prazo.
• Suporte Técnico Abrangente: A empresa fornece suporte técnico abrangente para seus produtos. Quer se trate de instalação, depuração ou manutenção pós-venda, os clientes podem obter orientação e assistência profissional.

Vantagens:

• Fundação Técnica: A base técnica de longa data da empresa permite-lhe produzir máquinas para ranhurar caixas de alta qualidade e confiáveis. A experiência e o conhecimento acumulados ao longo dos anos são a garantia da qualidade do produto.
• Reputação de qualidade: Os produtos de alta qualidade conquistaram à empresa uma boa reputação no mercado. Os clientes confiam nos produtos da Wuhan Machine Tool Works e estão dispostos a cooperar com ela por um longo tempo.
• Sistema de serviço completo: O sistema completo de serviços, incluindo consulta pré - vendas, suporte de vendas e serviço pós - vendas, oferece aos clientes uma gama completa de garantias para o uso dos produtos.

10. Instituto de Pesquisa de Ferramentas de Chengdu Co., Ltd.

Chengdu Tool Research Institute Co., Ltd. não é apenas uma instituição de pesquisa, mas também uma empresa de produção. Possui forte capacidade de P&D e inovação na área de ferramentas de corte e máquinas-ferramentas. As máquinas para ranhurar carcaças da empresa são desenvolvidas com base em sua pesquisa aprofundada em tecnologia de ferramentas de corte.

A empresa possui um grande número de patentes de P&D e tecnologias avançadas de fabricação de ferramentas de corte. Essas vantagens tecnológicas se refletem em suas máquinas de canal.

Recursos na máquina de ranhurar carcaças:

• Ferramentas de corte avançadas: As máquinas de ranhurar carcaças são equipadas com ferramentas de corte avançadas desenvolvidas pela própria empresa. Essas ferramentas de corte têm alto desempenho de corte, longa vida útil e podem efetivamente melhorar a qualidade e a eficiência do processamento.
• Otimização de Processos: A empresa utiliza seu profundo conhecimento dos processos de corte para otimizar o processo de canal das máquinas. Essa otimização pode reduzir o tempo de processamento, melhorar a qualidade da superfície das ranhuras e economizar energia.
• Inovação Contínua: A empresa está constantemente inovando na área de máquinas de canal. Conduz pesquisas contínuas sobre novos materiais, novos processos e novos sistemas de controle para melhorar o desempenho de seus produtos.

Vantagens:

• Pesquisa - Integração Produtiva: A combinação de pesquisa e produção permite à empresa transformar rapidamente seus resultados de pesquisa em produtos práticos. Esta integração pesquisa-produção confere-lhe uma vantagem única no mercado.
• Tecnologia de ponta: A tecnologia avançada de ferramentas de corte e as técnicas de otimização de processos mantêm as máquinas de canal e alojamento da empresa na vanguarda da indústria. Os clientes podem obter as mais recentes conquistas tecnológicas de seus produtos.
• Influência da Indústria: Como uma instituição de pesquisa bem conhecida, o Chengdu Tool Research Institute tem uma certa influência na indústria. Seus produtos são frequentemente considerados produtos de alta qualidade e alta tecnologia pelo mercado.

Conclusão

As 10 principais fábricas de máquinas para ranhurar carcaças mencionadas acima na China em 2025 representam o nível avançado da indústria doméstica de fabricação de máquinas para ranhurar carcaças. Cada fábrica tem suas próprias características e vantagens exclusivas. Alguns se concentram no processamento de alta precisão, alguns enfatizam a relação custo-benefício e outros são bons em produção pesada ou em grande escala.

Estas empresas não só atendem às diversas necessidades das indústrias nacionais, mas também têm uma certa influência no mercado internacional. Com o desenvolvimento contínuo da tecnologia e a crescente demanda por componentes de alta qualidade em vários setores, essas fábricas de máquinas para usinagem de canais continuarão a desempenhar um papel importante na promoção do desenvolvimento da indústria manufatureira. Enfrentarão também novos desafios e oportunidades no futuro, como a aplicação da inteligência artificial e o desenvolvimento da produção ecológica. Ao inovar e melhorar continuamente, espera-se que alcancem maior sucesso no mercado global.